Italia

bon voila je vous prévien en avance :
ya une compétition en italie ce mois ci , on sera prévenu 4 jour avant et ca se passera un weekend
la compet' se déroule à 3h- 3h30 de route d'ici : baia delle favole , sestri levante

qui est chaud ?

chaud si ca se deroule sur 1 jour

pareil sur 1 jour aussi masi sa fait mal 3h de route pour une journée

Yep, Andrea m'a passé l'info aussi.
Faut voir lorsqu'ils nous préviendront...
Si ça tombe bien, je pourrai en être.

Rien de neuf:

"hi dude..
there aren't any news about it.. the waiting period is very long! i thin the contest will be next week end.. but i'm not sure.. i'll advise you when i'm sure about it...
anyway you can find news about it on the website www.surfingitalia.org [look for shorebreak contest in sestri levante] and also at www.surftotal.it

see ya bro.. "

"Comunico che sono ufficialmente aperte le iscrizioni al
SESTRI LEVANTE's
SHOREBREAK MASTER
2008

Trovate tutte le info necessarie su www.skimboard.it/news.htm
Restate online per il semaforo!



good waves by ...Place!"

Qu'il est fort ce Cartes au trésors, il parle même italien...

google traduction ? voilà ? reverso ? lol

Nathalord a écrit:

google traduction ? voilà ? reverso ? lol

nn ca donne de la merde tout mes prof me l ont dit

oui, mais google trad s'améliore de jour en jour grâce aux nouveaux spécialistes qui viennent d'intégrer le groupe... mes profs me l'ont dit^^.

bin pour l instant nn je me paye tjr des 4 en anglais

munis-toi quand-même d'1 dico quand tu vas sur google trad...

"Avviso di preallerta per il weekend di halloween (possibile chiamata gara per Sabato 1° OPPURE Domenica 2)...

(ATTENZIONE: è solo una preallerta, richiede conferme successive!
Il quadro meteorologico non è ancora ben delineato, ma la mareggiata prevista sembra essere eccezionalmente grossa. In tal caso non è sicuro che lo spot lavori correttamente, quindi si consiglia di seguire attentamente tutti i prossimi aggiornamenti che vi forniremo su questa pagina: http://www.skimboard.it/news.htm) "

c'est le week end d halloween donc ?

En gros si j'ai bien comrpis, c'est ce week end et le dimanche 2 mais ce n'est qu'un prevision car les prevision ne peuvent pas encore etre precise (vu que c'est pas mal de temps) mais ils annoncent de l'exeptionellement gros (que je comfirme avec les different site de prevision que j'ai sous la main)

Le contest, c'est demain, Samedi.
Pour ma part, je ne peux pas m'y rendre, je pars pourle w.e vers Béziers.
Mais ça vaut le coup que vous fassiez une équipe et que vous bougiez là-bas pour représenter la med' france!
Les conditions annoncées sont bonnes.

"ISKT Sestri Levante -
Gara CHIAMATA per Sabato 1° NOVEMBRE!
Chiamare Place: 333 47 92 850 se non vi siete ancora iscritti... e per tutte le altre info: www.skimboard.it/news.htm "